Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Kompozitor
Зарегистрирован: 13.09.2005 Сообщения: 4751 Откуда: Nachуй надо
|
Добавлено: Вс Июн 29, 2008 9:37 am Заголовок сообщения: |
|
|
Vad писал(а): | Алаверды:
- Ты любишь долма?
- Нет
- Значит, у вас не умеют готовить долма. |
Тоже мне..."Мимино"
- Нет не ошибся, капитан второго ранга...
- Кажись попали! _________________ Ну, что хохлы прищурились? |
|
Вернуться к началу |
|
|
Studioz Самый умный
Зарегистрирован: 05.01.2005 Сообщения: 23138 Откуда: из центра
|
Добавлено: Вс Июн 29, 2008 8:30 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Kompozitor писал(а): | Vad писал(а): | Алаверды:
- Ты любишь долма?
- Нет
- Значит, у вас не умеют готовить долма. |
Тоже мне..."Мимино"
- Нет не ошибся, капитан второго ранга...
- Кажись попали! |
Особенности национальной рыбалки? _________________ "Добро всегда побеждает зло... А потом ставит его на колени и зверски убивает!" |
|
Вернуться к началу |
|
|
Vad Одиозная личность
Зарегистрирован: 04.08.2007 Сообщения: 13796
|
Добавлено: Вс Июн 29, 2008 10:25 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Композитору - зачёт!
Второе - не вспоминаю. Сдулся. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Studioz Самый умный
Зарегистрирован: 05.01.2005 Сообщения: 23138 Откуда: из центра
|
Добавлено: Вс Июн 29, 2008 10:32 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Vad писал(а): |
Второе - не вспоминаю. Сдулся. |
Коньяк? _________________ "Добро всегда побеждает зло... А потом ставит его на колени и зверски убивает!" |
|
Вернуться к началу |
|
|
Vad Одиозная личность
Зарегистрирован: 04.08.2007 Сообщения: 13796
|
Добавлено: Вс Июн 29, 2008 10:47 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Studioz писал(а): | Vad писал(а): |
Второе - не вспоминаю. Сдулся. |
Коньяк? |
Он! |
|
Вернуться к началу |
|
|
Kompozitor
Зарегистрирован: 13.09.2005 Сообщения: 4751 Откуда: Nachуй надо
|
Добавлено: Пн Июн 30, 2008 1:21 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Studioz писал(а): | - Нет не ошибся, капитан второго ранга...
- Кажись попали! |
Особенности национальной рыбалки?[/quote]
Есть! _________________ Ну, что хохлы прищурились? |
|
Вернуться к началу |
|
|
KHAYYAM
Зарегистрирован: 18.03.2003 Сообщения: 2959 Откуда: Schtschoetovo
|
Добавлено: Вт Июл 01, 2008 1:32 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Vad писал(а): | Алаверды:
- Ты любишь долма?
- Нет
- Значит, у вас не умеют готовить долма. |
Это МИМИНО, конечно.
Только там фраза начинается несколько иначе:
"Потому что у вас не умеют готовить долма."
А мое задание из БРИГАДЫ. Саша Белов говорит после тоста. _________________ AMICUS COGNOSCITUR AMORE, MORE, ORE, RE! |
|
Вернуться к началу |
|
|
Южанка
Зарегистрирован: 08.05.2006 Сообщения: 5683 Откуда: Город большой.. И все обо всех все знают))
|
Добавлено: Вт Июл 01, 2008 6:35 pm Заголовок сообщения: |
|
|
А я одного так и не поняла, почему толму называют долмой.. _________________ Сильмариллион трудно читать только первые десять раз |
|
Вернуться к началу |
|
|
Studioz Самый умный
Зарегистрирован: 05.01.2005 Сообщения: 23138 Откуда: из центра
|
Добавлено: Вт Июл 01, 2008 8:45 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Южанка писал(а): | А я одного так и не поняла, почему толму называют долмой.. |
Д и Т в русском произношении очень схожи, это как в украинском или чешском звук "гхе" У меня девочка была чешка, её звали Hanka. Произносить это имя правильно я так и не научился, ведь по русски выходит либо Ханка, либо Ганка, что в обоих случаях не верно А гортанный звук у меня не получался... Так же и с долмой, я думаю. У нас пишут именно "долма"! _________________ "Добро всегда побеждает зло... А потом ставит его на колени и зверски убивает!" |
|
Вернуться к началу |
|
|
Южанка
Зарегистрирован: 08.05.2006 Сообщения: 5683 Откуда: Город большой.. И все обо всех все знают))
|
Добавлено: Вт Июл 01, 2008 9:06 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Да, но в армянском есть и "т" и "д" и "тh"- т с придыханьем.
Так вот толма, она именно толма, с чистой "т"..
Во всех кулинарных книгах на русском - долма, это я знаю, просто интересно, почему так. _________________ Сильмариллион трудно читать только первые десять раз |
|
Вернуться к началу |
|
|
Studioz Самый умный
Зарегистрирован: 05.01.2005 Сообщения: 23138 Откуда: из центра
|
Добавлено: Вт Июл 01, 2008 10:28 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Южанка писал(а): | Да, но в армянском есть и "т" и "д" и "тh"- т с придыханьем.
Так вот толма, она именно толма, с чистой "т"..
Во всех кулинарных книгах на русском - долма, это я знаю, просто интересно, почему так. |
Никогда не задумывался _________________ "Добро всегда побеждает зло... А потом ставит его на колени и зверски убивает!" |
|
Вернуться к началу |
|
|
Vad Одиозная личность
Зарегистрирован: 04.08.2007 Сообщения: 13796
|
Добавлено: Вт Июл 01, 2008 11:33 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Южанка писал(а): |
Во всех кулинарных книгах на русском - долма, это я знаю, просто интересно, почему так. |
Действительно интересно.
У нас долма - тоже зовётся долма. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Салоед ХРЯКОлипоcактор
Зарегистрирован: 27.07.2007 Сообщения: 1997 Откуда: Киев
|
Добавлено: Ср Июл 02, 2008 1:44 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Мы ходим с женой частенько в азеровский кабачной. Причем азеровский чистейшей воды, даже не все официанты хорошо говорят по русски. Так вот у них в меню написано долма _________________ НЕТ СВИННОМУ ГРИПпУ! ВИВАТ МОНТЕСАЛО |
|
Вернуться к началу |
|
|
Салоед ХРЯКОлипоcактор
Зарегистрирован: 27.07.2007 Сообщения: 1997 Откуда: Киев
|
Добавлено: Ср Июл 02, 2008 1:48 pm Заголовок сообщения: |
|
|
извиняюсь за возможное искажение
Интелегенция! Вырастили на свою голову! _________________ НЕТ СВИННОМУ ГРИПпУ! ВИВАТ МОНТЕСАЛО |
|
Вернуться к началу |
|
|
Южанка
Зарегистрирован: 08.05.2006 Сообщения: 5683 Откуда: Город большой.. И все обо всех все знают))
|
Добавлено: Ср Июл 02, 2008 3:46 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Салоед писал(а): | Мы ходим с женой частенько в азеровский кабачной. Причем азеровский чистейшей воды, даже не все официанты хорошо говорят по русски. Так вот у них в меню написано долма |
Толма это армянское блюдо, кто бы его не готовил, так же как и сациви грузинское, хотя оно тут везде и без него тут никак!
Вот в кулинарных армянских книгах на русском написано "толма"..
Наверное кто-то сто лет назад решил перевести название этого блюда на русский, получилось с д, так и осталось))
Но это уже совсем оффтоп)) _________________ Сильмариллион трудно читать только первые десять раз |
|
Вернуться к началу |
|
|
|