Потому, что русский преподавал себе сам и гораздо позже средней школы. Книжки ещё очень любил читать разные. Оттуда многое пришло. Вот поэтому иногда и встречаются такие перлы как "выйграл".
Где тут смайлик падающий в обморок? Ты второй на моей памяти мужчина, который также выучил русский после школы. И почти также хорошо (тот чуть художественнее говорит, но это опыт работы главным худредом в издательстве, плюс специальность иллюстратора). До этого говорил в основном на франко. Еще жил в Германии полтора и учился на немецком и вполне успешно.
Я прожила с ним довольно много лет. А я-то думаю - чего это я в тебя такой влюбленный
А вообще где такие способности к языкам раздают? _________________ Каждый третий житель планеты страдает от той или иной формы психического заболевания. Подумайте о ваших двух лучших друзьях. Если они в порядке, то это должно быть вы.
Я вас поправлю как человек (один из очень немногих, кстати, на спорунете), зарабатывающий на жизнь русским языком.
В школе русский язык выучить невозможно. Максимум – уровень майкрософт ворд, что ни в коей мере не может служить эталоном.
Это, конечно, повод для печали, но я уже отпечалился своё, когда правил элементарные ашыпки за одним докторантом по гуманитарным наукам. Вернее, за одной докторантихой.
И я свои фуражечку и повязочку граммар наци, аккуратно погладив, заныкал поглубже в сундук. И не дёргаюсь. _________________ Все права запрещены.
Я вас поправлю как человек (один из очень немногих, кстати, на спорунете), зарабатывающий на жизнь русским языком.
В школе русский язык выучить невозможно. Максимум – уровень майкрософт ворд, что ни в коей мере не может служить эталоном.
Это, конечно, повод для печали, но я уже отпечалился своё, когда правил элементарные ашыпки за одним докторантом по гуманитарным наукам. Вернее, за одной докторантихой.
И я свои фуражечку и повязочку граммар наци, аккуратно погладив, заныкал поглубже в сундук. И не дёргаюсь.
Я выучил русский язык в Магнитогорской средней школе №53. Точнее и правильнее - меня там научили. Там хорошо учили. Всем предметам.
+любовь к чтению. _________________ Всем - всего!
Я вас поправлю как человек (один из очень немногих, кстати, на спорунете), зарабатывающий на жизнь русским языком.
В школе русский язык выучить невозможно. Максимум – уровень майкрософт ворд, что ни в коей мере не может служить эталоном.
Это, конечно, повод для печали, но я уже отпечалился своё, когда правил элементарные ашыпки за одним докторантом по гуманитарным наукам. Вернее, за одной докторантихой.
И я свои фуражечку и повязочку граммар наци, аккуратно погладив, заныкал поглубже в сундук. И не дёргаюсь.
Так я поняла, что Протестант вообще по-русски не говорил? Или не?
Есть же разница. _________________ Каждый третий житель планеты страдает от той или иной формы психического заболевания. Подумайте о ваших двух лучших друзьях. Если они в порядке, то это должно быть вы.
Я выучила русский в школе № 9 городка Шадринска. Ну и родители учителя.
У нас были хорошие учителя в школе. И совершенно гениальная русачка, Нина Марковна (светлая память).
Что касается правки текстов докторантов, то мне тоже досталось. 13 лет в отделе аспирантуры, расшифровка стенограмм, отправка документов в ВАК. Самые безграмотные тексты (ахтунг!) у филологов, самые интересные у педагогов, самые конфликтные на защитах психологи, а самые красивые географы. Но их у нас было совсем мало, а потом и вовсе закрыли диссовет по географии.))) _________________ Наутро я всегда трансперсональна
Последний раз редактировалось: Мойша (Вт Янв 12, 2016 5:55 pm), всего редактировалось 1 раз
Так я поняла, что Протестант вообще по-русски не говорил? Или не?
Есть же разница.
Говорил-говорил. Протестант, конечно, гений, но как раз по этой причине в средней школе ему было отчаянно и дико скучно. ))
Всякой херне. Типа транскрибирования слов его, конечно, там научили. Запятые может ещё где ставить. Но, вот, русскому языку! .... =))))
Чтоб не говорить, а потом научиться и лопотать это у меня английский и немецкий. Причём, интересно получилось. Английский я знал только алфавит, пару слов и всё; и поехал в Америку. И там через 4 месяца чесал, словно там и родился. В немецком, за 3 месяца до отъезда записался на курсы в России. Походил, как-то на этом прошёл через тест в Германии по приезду. Но, потом там ещё ходил 6 месяцев и тупо учил правила. Зато выучил. Все. _________________ If you dont like my peaches, dont shake my tree!
Так я поняла, что Протестант вообще по-русски не говорил? Или не?
Есть же разница.
Говорил-говорил. Протестант, конечно, гений, но как раз по этой причине в средней школе ему было отчаянно и дико скучно. ))
Всякой херне. Типа транскрибирования слов его, конечно, там научили. Запятые может ещё где ставить. Но, вот, русскому языку! .... =))))
Чтоб не говорить, а потом научиться и лопотать это у меня английский и немецкий. Причём, интересно получилось. Английский я знал только алфавит, пару слов и всё; и поехал в Америку. И там через 4 месяца чесал, словно там и родился. В немецком, за 3 месяца до отъезда записался на курсы в России. Походил, как-то на этом прошёл через тест в Германии по приезду. Но, потом там ещё ходил 6 месяцев и тупо учил правила. Зато выучил. Все.
Я наоборот транскрипции не знаю (вообще не знаю - болела когда проходили).
Впрочем в английском я их тоже не поняла, хоть и не болела)))
С иностанным у меня вообще не сложилось.
Иначе, наверное, я бы давно жила в Канаде. _________________ Каждый третий житель планеты страдает от той или иной формы психического заболевания. Подумайте о ваших двух лучших друзьях. Если они в порядке, то это должно быть вы.
Я наоборот транскрипции не знаю (вообще не знаю - болела когда проходили).
Впрочем в английском я их тоже не поняла, хоть и не болела)))
С иностанным у меня вообще не сложилось.
Иначе, наверное, я бы давно жила в Канаде.
Дык, в Канаду и сейчас ещё не поздно. Я о том, что незнание английского это совсем не помеха для этого начинания. =) _________________ If you dont like my peaches, dont shake my tree!
Я наоборот транскрипции не знаю (вообще не знаю - болела когда проходили).
Впрочем в английском я их тоже не поняла, хоть и не болела)))
С иностанным у меня вообще не сложилось.
Иначе, наверное, я бы давно жила в Канаде.
Дык, в Канаду и сейчас ещё не поздно. Я о том, что незнание английского это совсем не помеха для этого начинания. =)
Неее
я не хочу мести улицы, да и на пенсию уже не заработать, а самое главное сын категорически уезжать никуда не хочет. _________________ Каждый третий житель планеты страдает от той или иной формы психического заболевания. Подумайте о ваших двух лучших друзьях. Если они в порядке, то это должно быть вы.
Я выучил русский язык в Магнитогорской средней школе №53. Точнее и правильнее - меня там научили. Там хорошо учили. Всем предметам.
+любовь к чтению.
Я боюсь тебя разочаровывать, но...
Нет претензий к русскому языку Мойши (за исключением стилистики, явных опечаток и пренебрежения к заглавным буквам), к русскому языку Ромыча, (который, кстати, если не ошибаюсь, второй человек на спорунете, зарабатывающий русским языком) – за исключением досадных ляпов типа "глаголишь", и не было претензий к русскому языку Хайяма.
Более-менее грамотно пишут Вад и Контроллер (который, если я что-то в чём-то понимаю, закончил тот же филологический вуз, что и Ромыч, но абсолютно не имеет практики в русском языке), когда появляются.
Увы, остальным до эталона далековато. Извините, если разбил кому-то сердце, но лучше горькая, но правда, чем приятная, но лесть. _________________ Все права запрещены.
Я выучил русский язык в Магнитогорской средней школе №53. Точнее и правильнее - меня там научили. Там хорошо учили. Всем предметам.
+любовь к чтению.
Я боюсь тебя разочаровывать, но...
Нет претензий к русскому языку Мойши (за исключением стилистики, явных опечаток и пренебрежения к заглавным буквам), к русскому языку Ромыча, (который, кстати, если не ошибаюсь, второй человек на спорунете, зарабатывающий русским языком) – за исключением досадных ляпов типа "глаголишь", и не было претензий к русскому языку Хайяма.
Более-менее грамотно пишут Вад и Контроллер (который, если я что-то в чём-то понимаю, закончил тот же филологический вуз, что и Ромыч, но абсолютно не имеет практики в русском языке), когда появляются.
Увы, остальным до эталона далековато. Извините, если разбил кому-то сердце, но лучше горькая, но правда, чем приятная, но лесть.
"(который, кстати, если не ошибаюсь, второй человек на спорунете, зарабатывающий русским языком)"
После "спорунете" запятой не надо. _________________ If you dont like my peaches, dont shake my tree!
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах