Список форумов SPORU.NET
SPORU.NET
СПОРУ.НЕТ - Прикольнейший сайт на РуНете
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Зацвела Сакура
На страницу Пред.  1, 2, 3  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов SPORU.NET -> Пожелания по желанию
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Протестант
Умочка


Зарегистрирован: 26.01.2006
Сообщения: 26117

СообщениеДобавлено: Пт Май 02, 2008 8:22 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Vad писал(а):
Хайям, а вот так - нечестно.
С таким же успехом мог в личке поздравить. Перевод - в студию.


Чего разволновался-то? На, Вад, специально для тебя! Wink

"Оля, поздравляю тебя, дорогая, с Днём Рождения!
Будь всегда счастливой и удачливой!
Целую,
Омари."
_________________
If you dont like my peaches, dont shake my tree!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Vad
Одиозная личность


Зарегистрирован: 04.08.2007
Сообщения: 13448

СообщениеДобавлено: Пт Май 02, 2008 8:35 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Я то думааал...
Правда хотелось услышать от тостующего, а то как то...
А как ты перевёл?
Или наврал, паршивец ты этакий? Я ж доверчив как... как... как не знаю кто.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Протестант
Умочка


Зарегистрирован: 26.01.2006
Сообщения: 26117

СообщениеДобавлено: Пт Май 02, 2008 8:38 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Vad писал(а):
Я то думааал...
Правда хотелось услышать от тостующего, а то как то...
А как ты перевёл?
Или наврал, паршивец ты этакий? Я ж доверчив как... как... как не знаю кто.


Ну, как бы есть и ещё люди, кроме Кхайяма и Сакуры, кто понимает и разговаривает на грузинском. Э?
_________________
If you dont like my peaches, dont shake my tree!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Vad
Одиозная личность


Зарегистрирован: 04.08.2007
Сообщения: 13448

СообщениеДобавлено: Пт Май 02, 2008 8:41 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Хуясе! Confused
Респект и уважуха. Surprised
Нет, вот всё брошу и засяду всёж таки за суахили.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Протестант
Умочка


Зарегистрирован: 26.01.2006
Сообщения: 26117

СообщениеДобавлено: Пт Май 02, 2008 8:45 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Vad писал(а):
Хуясе! Confused
Респект и уважуха. Surprised
Нет, вот всё брошу и засяду всёж таки за суахили.


Чтобы не возникало недоразумений - это не лично я.

Суахили.. оно тебе надо? ... ВОт, если б китайский, я б ещё понял Wink
_________________
If you dont like my peaches, dont shake my tree!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Vad
Одиозная личность


Зарегистрирован: 04.08.2007
Сообщения: 13448

СообщениеДобавлено: Пт Май 02, 2008 8:47 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Протестант писал(а):
ВОт, если б китайский, я б ещё понял Wink

Китайский - для реалистов. А я - идеалист. Smile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Протестант
Умочка


Зарегистрирован: 26.01.2006
Сообщения: 26117

СообщениеДобавлено: Пт Май 02, 2008 8:50 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Vad писал(а):
Протестант писал(а):
ВОт, если б китайский, я б ещё понял Wink

Китайский - для реалистов. А я - идеалист. Smile


Тогда учи язык эвенков! =)

п.с. Кстати, пошли дальше отсюда флудить, а то тётя Оля обыдеццо.
_________________
If you dont like my peaches, dont shake my tree!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
KHAYYAM



Зарегистрирован: 18.03.2003
Сообщения: 2959
Откуда: Schtschoetovo

СообщениеДобавлено: Сб Май 03, 2008 8:27 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Протестант!
Спасибо за точный перевод!
Я ведь не для секретности, буквы очень красивые!
И еще - им ведь 3000 лет!
Видите, они стали уже международными.
А где Сакура?
Ни тебе спасибо, ни - пошли вы... (как там по-албански?)
_________________
AMICUS COGNOSCITUR AMORE, MORE, ORE, RE!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Протестант
Умочка


Зарегистрирован: 26.01.2006
Сообщения: 26117

СообщениеДобавлено: Сб Май 03, 2008 9:36 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

KHAYYAM писал(а):
Протестант!
Спасибо за точный перевод!
Я ведь не для секретности, буквы очень красивые!
И еще - им ведь 3000 лет!
Видите, они стали уже международными.
А где Сакура?
Ни тебе спасибо, ни - пошли вы... (как там по-албански?)


Я специально 3 раза сравнивал, чтобы всё было как в оригинале.

Подтверждаю, очень красивая вязь. Хоть слово вязь обычно и связывают со словом арабская.

Сакура где-то рядом, но неизвестно где и когда.

По-албански не уверен как, а как сказал бы некий Стив: "Атыбитесь"!

Smile
_________________
If you dont like my peaches, dont shake my tree!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Vadik



Зарегистрирован: 23.10.2005
Сообщения: 4468
Откуда: G.Novgorod

СообщениеДобавлено: Вс Май 04, 2008 3:28 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Протестант писал(а):
Vad писал(а):
Хуясе! Confused
Респект и уважуха. Surprised
Нет, вот всё брошу и засяду всёж таки за суахили.


Чтобы не возникало недоразумений - это не лично я.

Суахили.. оно тебе надо? ... ВОт, если б китайский, я б ещё понял Wink

Кому нужен китайский - могу подсобить литературкой...

И всего за 4 месяца...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
nemo
Классик форума


Зарегистрирован: 25.07.2006
Сообщения: 1752
Откуда: Калининград

СообщениеДобавлено: Пн Май 05, 2008 5:05 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Vadik писал(а):

Кому нужен китайский - могу подсобить литературкой...

И всего за 4 месяца...

Афигено! С точки зрения грамматики китайский язык один из самых простых в мире (даже проще английского и узбекского!)
А вот что в нем действительно трудно, так это фонетика (у них это лексическая категория, то есть тон голоса, (а их пять!), меняет смысл слова) и орфография. Для чего, простите, четыре месяца?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Kompozitor



Зарегистрирован: 13.09.2005
Сообщения: 4731
Откуда: Nachуй надо

СообщениеДобавлено: Пн Май 05, 2008 12:10 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Красивая...поздравляю...опоздал...прости..

_________________
Ну, что хохлы прищурились?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Vadik



Зарегистрирован: 23.10.2005
Сообщения: 4468
Откуда: G.Novgorod

СообщениеДобавлено: Пн Май 05, 2008 2:43 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

nemo писал(а):
Для чего, простите, четыре месяца?

Это только первый лист для изучения китайского...
А выходили они в ежемесячном журнале - всего 4 месяца.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Vad
Одиозная личность


Зарегистрирован: 04.08.2007
Сообщения: 13448

СообщениеДобавлено: Пн Май 04, 2009 7:01 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ольга Фёдоровна, прости подонка, забыл поздравить.
С днём Рождения!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Mao
Великий Кормчий


Зарегистрирован: 16.07.2004
Сообщения: 13582
Откуда: Уездный город М.

СообщениеДобавлено: Пн Май 04, 2009 7:51 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ой, как некрасиво...
Сакура, с Днём рожденья! Прости засранцев!

Под безжалостным солнцем пустыни,
Назло Хезболле и Хамасу
Вишня с шипами цветёт...
_________________
Все права запрещены.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов SPORU.NET -> Пожелания по желанию Часовой пояс: GMT
На страницу Пред.  1, 2, 3  След.
Страница 2 из 3

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах




Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group